--- title: "Sunday: studiu de caz site nou | Murarum" description: "Cum am refăcut teamsunday.com: migrare de pe WordPress, arhitectură nouă de pagini și conținut, design UI/UX, dezvoltare în Next.js și QA, în cinci limbi." url: https://murarum.ro/proiecte/site-sunday language: ro alternate_en: https://murarum.ro/en/work/sunday-website --- Sunday · Platformă de merchandise personalizat · 2026 # Un teamsunday.com nou, de la arhitectură la lansare. Am refăcut teamsunday.com, site-ul public al Sunday, platforma prin care companiile își creează, produc și livrează merchandise personalizat în peste 200 de țări. L-am mutat de pe WordPress, am regândit arhitectura de pagini și conținut, am făcut designul UI și UX, am construit frontend-ul și backend-ul în Next.js și am făcut QA. Site-ul nou a fost lansat în primăvara lui 2026, în cinci limbi. Scris de Mircea Muraru · 10 octombrie 2026 6.100+ · Pagini în sitemap-ul site-ului nou · Sitemap public, teamsunday.com 5 · Limbi: engleză, olandeză, germană, franceză, spaniolă 200+ · Țări în care livrează Sunday · Fapt public, teamsunday.com Context ## O vitrină cu o bibliotecă în spate. Pentru Sunday, site-ul este locul în care companiile descoperă platforma, compară cazurile de utilizare și își fac cont. Tot acolo stă și o bibliotecă mare: blog, glosar de merchandise, studii de caz cu clienți și recenzii de produse, în cinci limbi. Site-ul vechi era pe WordPress. Cerința a fost o refacere completă: structură nouă, design nou și cod nou, fără să se piardă conținutul adunat în timp. Provocarea ## Mii de pagini. Un drum clar. O migrare de această mărime e în primul rând o problemă de arhitectură. Mii de pagini, în cinci limbi, trebuie să ajungă la locul potrivit într-o structură nouă, cu șabloane care le țin consecvente. În același timp, site-ul trebuie să explice o ofertă largă, de la cadouri corporate și echipamente de lucru până la o platformă pentru companii mari, unor cumpărători foarte diferiți, cu crearea contului la un singur pas. Ce am făcut ## Întâi arhitectura. Apoi designul și dezvoltarea. Am inventariat paginile și conținutul existente, apoi am regândit arhitectura de pagini și conținut: produse, platformă, cazuri de utilizare și resurse precum blogul și glosarul, fiecare cu șabloanele și locul lui în navigare. Am făcut designul UI și UX în Figma, am construit frontend-ul și backend-ul în Next.js pentru toate cele cinci limbi și am făcut QA pe pagini, șabloane și limbi înainte de lansare. Rezultat ## Online din primăvara lui 2026. Noul teamsunday.com a fost lansat în primăvara lui 2026, pe Next.js, în engleză, olandeză, germană, franceză și spaniolă. Sitemap-ul lui public listează peste 6.100 de pagini. Cifrele de trafic și conversie sunt ale Sunday. Nu cităm numere pe care nu avem acordul să le publicăm. > „Colaborarea cu Mircea pe designul și UX-ul platformei și al site-ului nostru a fost o experiență excelentă. Totul a mers ușor, repede și eficient. Mircea a respectat fiecare termen, de multe ori a livrat înainte de termen, fără să facă vreodată rabat de la calitate. Comunicarea a fost simplă, munca a fost mereu de top și am lucra oricând din nou cu el. Cu siguranță îl recomandăm!” Tradus automat din engleză. Niels Vandecasteele, CEO[Niels Vandecasteele, LinkedIn (se deschide într-o filă nouă)](https://www.linkedin.com/in/nielsvandecasteele/ "Niels Vandecasteele, LinkedIn")Merchandise personalizat · Sunday Produsul lansat ## Produsul, de aproape. Pagina principală așa cum am proiectat-o în Figma, apoi site-ul publicat: prezentarea platformei, pagina pentru companii mari și studiile de caz.[Vezi teamsunday.com](https://teamsunday.com) ## Întrebări despre acest proiect ### Cât din site-ul nou a fost partea noastră? Refacerea completă a teamsunday.com: migrarea de pe vechiul site WordPress, o arhitectură nouă de pagini și conținut, designul UI și UX în Figma, dezvoltarea frontend și backend în Next.js și QA înainte de lansare. ### Cât de mare este site-ul nou? Sitemap-ul lui public listează peste 6.100 de pagini în cinci limbi: engleză, olandeză, germană, franceză și spaniolă. Cele mai multe sunt resurse: articole de blog, termeni din glosar, studii de caz și recenzii de produse. ### Există cifre de trafic sau de conversie? Nu pe această pagină. Datele sunt ale Sunday, iar noi publicăm doar cifre aprobate de client. Faptele publice sunt platforma, limbile, mărimea sitemap-ului și lansarea din primăvara lui 2026. [Mai ai întrebări? Scrie-ne](https://murarum.ro/contact) Serviciul ## Unde se încadrează acest proiect. [Transformare digitală](https://murarum.ro/servicii/digitalizare): Sisteme, platforme și integrări care țin pasul cu creșterea și pe care echipa ta le poate administra fără noi. Alte studii de caz ## Citește mai departe. [Un site la fel de solid ca lucrările din spatele lui](https://murarum.ro/proiecte/site-exprosov): ExproSov · Arhitectură și patrimoniu · 2024 · Design și dezvoltare pentru un atelier de restaurare a monumentelor istorice: rapid, discret, expertiza pe primul loc. [Un site de referință pentru o casă de avocatură penală](https://murarum.ro/proiecte/site-georgescu-gont): Georgescu & Gonț · Drept penal · 2023 · Peste 30 de ani de cazuistică cu miză mare, fără niciun cuvânt în plus. ## Site-ul tău a crescut mai mult decât îi permite structura? Spune-ne ce trebuie să cuprindă. Îți spunem direct cum l-am reface și dacă suntem partenerul potrivit. - [Hai să vorbim](https://murarum.ro/contact) - [Toate studiile de caz](https://murarum.ro/proiecte) [office@murarum.ro](mailto:office@murarum.ro) ## Contact - Email: office@murarum.ro - Telefon: +40 761 339 149 - Începe o conversație: https://murarum.ro/contact